German-Swedish translations for im auge behalten

• hålla ett öga på
  Vi kommer att hålla ett öga på detta.Wir werden das Ganze weiterhin im Auge behalten.
  Jag anser att vi måste hålla ett öga på detta.Ich denke, daß wir das im Auge behalten müssen.
  Detta är ytterst oroväckande siffror. Vi måste hålla ett öga på återvinningen av medel.Dies sind sehr alarmierende Zahlen, und wir müssen die Wiedereinziehung der Finanzmittel sehr gut im Auge behalten.
• hålla reda på

Related words

• etwas im Auge haben
• den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen
• Schönheit liegt im Auge des Betrachters
• die Schönheit liegt im Auge des Betrachters
• keine Augen im Kopf haben